La boule jaune correspond au soleil, la bleue à Jupiter. À effet de conscience, cette représentation réelle des rapports de tailles rappelle le schéma des infinis extrêmes. Jupiter est finalement insignifiante pour le soleil.